Du übertreibt bestimmt nicht!
Der Inhalt deines ersten Postings reicht schon aus, ihn mit polizeilichem Haus- & Annäherungsverbot zu belegen.
Das Frauenhaus ist die schnellere & vor allem die fachlich unterstützende Option.
Außerdem gilt: Dein xy ist ganz unabhängig von seiner Sauferei ein Mensch, der nicht zu einem respektvollen Umgang mit anderen in der Lage ist.
Aber das ist sein Problem, nicht deines.
Deine Sorge sollte sein, wie du dich & die Kinder vor ihm schnellstmöglich schützt.