Hallo Ihr lieben, danke für den Zugang. Ich hatte mich schon etwas belesen, und kam aus dem teilweise staunen gar nicht mehr raus.
Mal schauen wie ich das niederschreiben kann, ohne das es ausartet.
Kurze Basics, ich 37, sie 40, seit 7 Jahren in Deutschland, über Portugal, da Brasilianerin.
Wir haben uns über eine App kennen gelernt, und sie teilte mir mit, das sie kein Deutsch kann, keine Zeit, zu schwer etc. Aber ich fand sie auf ihre Art her sehr interessant, also hab ich es vor 10 Monaten gewagt. Sie ist ein überwiegend warmer toller und fröhlicher Mensch, der gerne "trinkt". Sie arbeitet im Herzen der Stadt in einem Cafe, wie viele andere Landsleute von ihr auch. Ergo, die überwiegend gesprochene Sprache ist Portugiesisch. Dann kommen natürlich ausbeuterische Arbeitszeiten hinzu, von morgens bis Abends, bis der Laden schließt. Im Sommer um die 14 / 15 Stunden am Tag. ( Ja, das und viele andere Dinge, die da praktiziert werden, sind gesetzlich nicht erlaubt, aber auch nicht das Thema ).
Also sahen wir uns eigentlich immer nur Abends, wenn sie Feierabend hatte. Entweder sie kam zu mir, oder ich war bei ihr, und wir haben dann noch mit ihren Kollegen irgendwo in einer der WG´s gegessen, gesessen gechillt etc. So als einziger deutscher etwas kompliziert. Nicht nur das ich der einzige war, der die Sprache nicht konnte, so war ich auch der einzige, der nicht trinkt. Der übliche Abend sah so aus, das in Gruppe gekocht und gedeckt wurde, üppiges Essen, tolle Musik, und viel Wein / Bier. La vida loca. Ich habe mir darüber nie Gedanken gemacht. Andere Nationalitäten, andere Bräuche usw. Ich fand das jetzt auch nicht schlimm, weil es ja im Kollektiv gemacht wurde.
Dann waren wir im Juli 1 Woche in Portugal, urlauben. Wir hatten beide gemeinsam mal frei. Und es war so typisch Urlaub. Bierchen hier und da, Cocktails, gutes Essen, Absacker. Auch ich. Urlaub ist eben Urlaub. Aber da fiel mir dann auf, das sie gut verträgt, so tagsüber. Aber hey, es ist ja Urlaub. Am letzten Tag waren wir bei Freunden von ihr zum BBQ eingeladen, und erst da fiel es mir mehr auf, ein 0,5er nach dem anderen. Sie hatte so ungefähr 6 Liter Bier weg, bis wir uns auf den Weg zum Flughafen gemacht haben. Sie war etwas launisch, aber ansonsten wirkte sie noch eher "normal". Im Terminal wurde sie dann giftig, weil sie Whatsapp Voice laut gehört hat, und so völlig peinlich wirkte. Auf meine Bitte hin, das nicht zu übertreiben wurde sie dann mal wieder ausfällig ( mehr dazu später nochmal ). Ich soll mich f... F... Y... bla bla bla. In diesem Moment hab ich mir das erste mal ein Loch im Boden gewünscht, mitten im Wartebereich am Flughafen.
Sie hat, nachdem sie den Flug über geschlafen hat, sich bei mir entschuldigt, sie wisse auch nicht warum, es tue ihr leid. War nicht so gemeint. Ok Schwamm drüber. Dann holte uns der Alltag wieder ein. Sommer, heiße Temperaturen. Und plötzlich bekam sie starken Ausschlag im Gesicht, der mit keiner Creme verschwinden wollte. Sie hat erst selbst Zeit X herum experimentiert. Wir dachten es lag an den 35+ Grad Portugal, Maske, und den 14 / 15 Stunden Arbeitstagen zurück in Deutschland. Nach langem hin und her habe ich dann einen Hausarzt gefunden, der spanisch spricht, damit sie auch was versteht, was auch gar nicht so einfach war. 1. Besuch bedeutet natürlich auch, eine menge Fragen. So hatte ich also bei dem Bogen und der Alkoholfrage brav ja und täglich angekreuzt. Oh Gott, wie empört sie war, wie ich das bloß ankreuzen konnte. Hallo? Ist doch so, der Arzt braucht halt Angaben um helfen zu können. Erfreut war sie nicht. 2 Wochen später kam dann das Blutergebnis, die Leber zeige deutliche Anzeichen von Alkoholismus, und der Ausschlag im Gesicht ist wohl eine Rosacea. Blutarmut und Problem mit dem Blutdruck. Volle Programm.