Hanseat - Moin aus Hamburg

Bei Nathalie Stüben gibt es sogar gleich zwei Sternchen im Wort, die sie dann aber komischerweise gar nicht ausspricht. Der Irrsinn läßt sich also noch steigern. Ich wollte erst ihr Buch kaufen, habe dann aber beim "Blick ins Buch" davon abgelassen. Bei "Schicksalsgefährtinnen und Schicksalsgefährten" bin ich ausgestiegen. Ich kann mir nicht vorstellen, mehrere hundert Seiten in diesem Duktus zu lesen. Ideologie ist wohl wichtiger als Reichweite und Verständlichkeit. Schade drum. Aber es gibt ja noch andere gute Bücher ...

"Krebs" ist die richtige Metapher, diese Sprach- und Denkpest metastasiert über die Universitäten in die Medien. Nennen wir es Sprachingenieurswesen und politische Biologie. Die Folgen für unsere Bildung und Kommunikation sind fatal. Ich könnte mich länglich darüber auslassen. Über das Binnen-I rege ich mich auf, seitdem ich es kenne. "JedeR ist seinEs Glückes SchmiedIn" würde Alice Schwarzer wohl schreiben, na, prost Mahlzeit, oder für trockene Alkis: Gute Nacht, Marie. Aber es soll ja hier nicht um Politik gehen.

Wenn von "Schülerinnen und Studenten" die Rede ist, gefällt mir das auch nicht. Ich denke dann nämlich, es sind nur weibliche Schüler und männliche Studenten gemeint. Von der abwechselnden Nennung der Geschlechter halte ich nichts, da sie in die Irre führt. Aber Politiker und Journalisten -- pardon, Politisierende und Menschen, die schreiben -- meinen, uns eine neue Grammatik einimpfen zu müssen. Das dumme ist nur: Ich kenne niemanden, der so spricht. Da wird kein Sprachwandel beobachtet, er wird aktiv von oben betrieben. Man kann durchaus von einer Sprachdiktatur sprechen, die von einer Minderheit betrieben wird.

Neulich wollte ich aus Langeweile mal wieder ein Videospiel kaufen, aber als ich die deutsche Übersetzung gesehen habe, ist mir die Galle hochgekommen. Da ist von "dem/der wütende*r Klopper*in" oder sowas die Rede. Wer will denn diesen Mist wirklich lesen? Wie kommt das Übersetzungsbüro zu der Erkenntnis, daß die Mehrheit der Spieler diesen unaussprechlichen Quark vorgesetzt bekommen möchte? Im englischen Hauptquartier denkt man sich wahrscheinlich: Jetzt drehen sie endültig völlig am Rad, die Teutonen.

Neulich in der U-Bahn eine Anzeige gesehen, da wurde "sozialpädagogische*r Assistent*in" gesucht. Wie liest man solche Wortmonster eigentlich vor? Außerdem stimmt der Bezug nicht, einmal steht links vom Sternchen die weibliche Form, einmal steht sie rechts vom Sternchen. Das ergibt alles überhaupt keinen Sinn. Und wie ist der Artikel von "sozialpädagogische*r Assistent*in"? Etwa "ein*e" oder "der*die"?

Ein Türke meinte neulich zu mir: Die deutsche Sprache ist schon kompliziert genug, und jetzt soll sie noch komplizierter werden. Damit ist alles gesagt. Auf Fremdsprachler oder Menschen mit weniger Bildung wird keine Rücksicht genommen. Und auf Muttersprachler wie mich, die das alles nur ekelhaft finden, wenn Schüler ständig streng nach Geschlecht getrennt werden, sowieso nicht. Vielleicht kommt ja als nächstes wieder der getrennte Schulunterricht für Jungs und Mädchen ...

Vorletzte Woche war ich nach zwei Jahren Eremitendasein mal wieder auf einem Konzert, und was passiert? Ich stecke mich mit Corona an. Ich bin geimpft, und außer ein bißchen Fieber war nichts los, eigentlich alles halb so wild, aber mit Corona kam meine erste depressive Attacke seit fast einem Jahr. Ich gammel hier so rum, nichts macht richtig Spaß, ich kenne das leider nur zu gut. Immerhin habe ich Ruhe, auf der Arbeit ist alles geregelt, ich kann mich also mal ein bißchen entspannen, aber nicht einmal das macht wie gesagt Spaß. Jetzt erlebe ich mal eine erste depressive Phase komplett nüchtern. Ja, das ist sehr unangenehm, aber ich bin standhaft und denke mir, wenn ich jetzt nichts trinke, dann bekomme ich am Ende nicht die richtig dicke Rechnung präsentiert. Ich weiß, das geht wieder vorbei, ich muß mich einfach in Geduld üben. Bisher gelingt mir das eigentlich ganz gut. Aber jetzt habe ich meine erste ernste Prüfung.

Ja, mal ein bißchen was rumtelefonieren und putzen, das klingt nach einer guten Idee. Macht aber auch keinen Spaß. Ich muß jetzt aufpassen, daß ich nicht den ganzen Tag nur Kippen und Kaffee konsumiere, sonst geht's mir heute abend richtig dreckig. Ich habe zwei, drei Leute, die ich jederzeit anrufen kann, wenn es brenzlig werden sollte. Aber wie gesagt, im Moment sieht es nicht danach aus, ich denke natürlich über Alkohol nach, aber ich habe kein konkretes Verlangen.

Nix Besonderes, so kompliziert ist mein Kopf dann auch wieder nicht. Tatsache ist, ich habe die letzten 30 Jahre immer gesoffen, wenn ich depressive Anflüge hatte. Da müßte es ja schon irgendwie mit dem Teufel zugehen, wenn ich jetzt nicht daran denken würde. Ich wäge gar nichts ab, ich trinke nichts und gut ist.

Ja, das ist dann bei mir schon etwas heftiger. Der Weg in den Supermarkt ist einfach unzumutbar, ich kann dann auch keine Menschen um mich haben, ich fühle mich dann immer, wie Nina Hagen mal gesungen hat: Ich sitz zuhause, keine Lust zu gar nichts. Bisher ist es immer noch wieder vorbeigegangen, und das wird auch diesmal so sein, ich glaube, die Talsohle hab ich schon durchschritten. Und diesmal werde ich nicht mit einem Brummschädel und mit verlorenem Portemonnaie aus der Sache rausgehen, sondern ganz zivilisiert.

Gute Idee, ich werd mal Nina Hagen auflegen, vielleicht pustet das die Birne frei ...

Ich werde mich gleich mal rasieren und mir was Hübsches anziehen. Wenn's mir schon blöd geht, will ich wenigstens gut aussehen. Zum Glück ist der Kühlschrank gut gefüllt, ich muß heute also nicht mehr unter Leute. Wird schon.